Il Blog del Pasi
nunc licet intellectualiter intrare in arcana fidei
30.9.04
In Memoriam
la notizia della morte della Prof.ssa Lokrantz mi ha colto impreparato e ha lasciato una profonda tristezza in me. e penso che lo stesso sentimento lo provino coloro che la hanno conosciuta nel corso degli anni. sapevamo tutti che era malata da tempo, ma questo non le aveva impedito di dedicarsi con la solita passione a noi. il lavoro che ha svolto nel corso degli anni per scandinavistica a milano è encomiabile e ora spero solo che non venga distrutto. e penso che noi abbiamo le possibilità di impedire ciò. era una donna forte e innamorata della sua scandinavia. e ci ha insegnato molto, nel bene e nel male. ci ha fatto amare ancora di piu' la scandinavia. e se ora mi trovo qui lo devo anche a lei. ed essere così lontano ora rende le cose piu' difficili. non poter essere alla cerimonia funebre mi rattrista ancor di piu'. ma è piu' importante il ricordo di lei che mi porterò dentro. concludo con un piccolo inciso che probabilmente vi farà ridere. qui a bergen sono due giorni che non c'è una nuvola, dopo 2 settimane di pioggia ininterrotta. e come se da lassu' abbia illuminato queste grigie giornate con una nuova ventata di fiducia e felicità. le stesse cose che si potevano vedere nei suoi occhi malati.

Fabio
27.9.04
Diario di Bordo 5
salve salvino a tutti
qui tutto procede
sono appena stato in ospedale a farmi controllare la mano
ho delle bolle che fanno schifo
e sembrano dei piccoli zeppelin
e ho pagato altre 245kr
maledetti
totale 370+245= 615kr
erano il mio fondo giacca per l'inverno
ne faro' a meno
inizio a detestare questo paese
nel week end sono stato 2 giorni in montagna con una ventina di amici
foto al seguente indirizzo
http://de.pg.photos.yahoo.com/ph/marcus_tack/album?.dir=/7815
mi sono divertito
per la statistica queste erano le nazioni rappresentate:
Italia (2, io ed angelo)
Finlandia, Polonia, Germania, Francia, USA, Danimarca, Ungheria ed India
e ho cucinato per tutti
perche' pare che cucini bene
e quindi mi hanno fregato
peccato un po' per la pioggia
ma ho assaggiato il primo nevischio nordico:)
e ovviamente ci siamo ubriacati al rifugio
rifugio che in italia ci sognamo per pulizia e provviste
cmq il paesaggio e' proprio una figata
e mi sono sentito molto hamsun
ora vado a fare una rapina

che lo sforzo ci protegga

Pasi
23.9.04
Quando uno e' idiota, e' idiota :)
cari commilitoni
amo sempre di piu' questo magnifico paese in cui mi trovo.
ieri sera stavo preparando della polenta.
e sono riuscito nell'ardua impresa di ustionarmi una mano.
non troppo pero'
cmq ho per questo visitato il pronto soccorso norvegese.
bello, pulito, gentili, rapidi, inglese fluente.
ovvio che sia cosi'.
ho dovuto pagare.
370kr=40ieurizz ca
per:'
numero 1 benda
numero 3 garze
vaselina (no comment)
numero 2 cerotti
numero 1 fascia
numero 1 iniezione antitetanica
l'ultima risaliva al paleozoico
o era mesozoico inferiore?
mi e' stato assicurato che mi saranno restituiti.
da chi non lo ho ancora scoperto.
spero dall'unione studenti
di cui non ho ancora trovato la sede.
cmq e' comodissimo scrivere con una mano impalcata.
pero' la polenta e' venuta buona :)
ritorno allo studio, che e' meglio

adesso devo solo provare l'incarceramento.

'I hate Illinois' nazis'
chi lo ha detto? e' in un film.
della polenta fredda al vincitore.

PS: ringraziamento ad angelo che mi ha scarrozzato in ospedale e ha fatto da supporto psicologico. cioe' si e' messo a ridere di gusto perche' solo un idiota si puo' ustionare con la polenta......

Muzio Scevola
20.9.04
Ritorno in Patria
volevo avvisare la popolazione che il 24 gennaio torno in italia fino al 7 febbraio.
quindi organizzatevi.
tipo sparite, andate in vacanza ai caraibi, etc.
ho speso 110eurizz andata e ritorno.
mi sembra buono.
interisti siete dei perdenti anche quest'anno.

addio

'e mori' la sua difficile morte' (piu' o meno suona cosi')
chi lo ha scritto?

C. Baudelaire
13.9.04
Diario di Bordo 4
data astrale 423rjigog653yå53t2øæåfds5657886459, lunedi'

come ogni mattina mi sono alzato. ho guardato fuori dalla finestra. e ho visto il solito, incredibile paesaggio. brumoso. e piovoso. ma magico. completamente avvolto nella nebbia ho ammirato il castello di fronte a me. ho volto lo sguardo a oriente alla ricerca di un raggio di sole. ma solo una tenue luce affiorava dalle grige nubi. ho acceso lo stereo. ulver. i lupi. perdition city. avvolto dalla nebbia. di nuovo lo sguardo la' fuori. nella grigia immensita' del paesaggio norvegese. incantato. poi ho pulito gli occhiali. e la magia e' sparita........

sono messo male, vero?...

oggi e'il primo giorno in cui piove veramente.
e ho scoperto di avere gli anfibi bucati.
maledizione.
il week end e' stato particolarmente piacevole.
(postilla per i miei amici maniaci, con piacevole non si intende che per forza ho trombato...)
l'altro mentecatto stabilitosi a stoccolma, alias Nicolaas, e' venuto a trovarmi ed e' stato piacevole ritrovarsi a sparare cazzate assieme.
abbiamo a lungo discusso sulle differeze tra norvegia e svezia (oltre che di filosofia, storia, letteratura, politica, metempsicosi, vita sessuale delle locuste, ermeneutica applicata alla fisica quantistica di stampo anarchicoinsurrezionalista. e di gnocca, ovviamente).
ho avuto l'ennesima conferma che qui tutto, ma proprio tutto, e' fottutamente caro.
maledetti.
e l'universita' di stoccolma e' molto meglio organizzata.
e l'organizzazione norvegese fa proprio schifo.
mi consolo per l'ennesima volta col paesaggio.
in due giorni ho speso ca 1000 corone e ho un cospicuo credito col suddetto mentecatto.
ho pianificato una visita a trondheim per i primi di ottobre.
spero che sia bel tempo e di non spendere molto.
sono un sognatore.
la mia (in)attivita' universitaria e' sempre piu' squallida.

piove.
e la gente non usa l'ombrello.
e non e' come fare sesso senza preservativo.
ci si bagna di piu'
battutaccia.

l'inverno e' sulla strada.
lo sento.
i miei dubbi sulle mie capacita' interlinguistiche sono sempre piu' dubbiosi.
e l'altro giorno mi hanno detto che e' difficile trovare un italiano che parla inglese bene come me.
mi sono piegato in due dalle risate.
cmq dopo 3 minuti ha cambiato idea.

qui ti fanno pagare anche la maionese al burgher king.
e la macchina del caffe ti spiuma 12 corone = 1,4 ieurizz.
maledetti.

e le ragazze hanno gusti orridi in quanto a calze e scarpe.

postilla calcistica per i miei amici interisti: fate schifo anche quest'anno.

if winter comes, can spring be far behind?
a chi la indovina una birra.

Sir William Blake
8.9.04
Diario di Bordo 3
maledetti.
ho scoperto che anche i miei compagni di corso (norvegesi) hanno dei problemi a capire la prof (norvegese) quando parla.
ok.
io non capisco un cazzo.
pero' e' buffo che sia stato istituito un corso apposta per imparare l'altro standard della lingua norvegese.
sto impazzendo.
ho le traduzioni dall'antico nordico al nynorsk dei testi antichi che studio.
poi li devo tradurre in bokmål (l'altro norvegese, quello che ho studiato).
poi in italiano, usando un dizionario norvegese-inglese.
che mi sia complicato la vita?
strano.
non mi capita mai.
maledetti.
e devo pagare 4000 corone per 2 mesi di affitto.
ma forse pago 4000 beck's.
sono piu' economiche.
alla prox.

Egill Skallagrimsson
6.9.04
Umanita'
in un primo momento non volevo postare questo messaggio.
volevo solamente chiedermi dove ci stiamo avviando, dopo quello che e' successo in russia.
mi viene voglia di prendere e partire verso un posto remoto, lontano da tutti, dove non mi vergogni di appartenere alla razza umana.
ho la nausea.
e' vero negli ultimi giorni non ho fatto altro che festeggiare (vedi post precedente) ma era forse solo un modo per distrarmi.
non so perche' ma la cosa mi ha colpito parecchio, non riesco a essere cinico come al solito.
e ho perso la fiducia che le cose vadano per il verso giusto.
l'unica cosa che posso fare e' non dimenticare.
ma non sara' mai abbastanza.

Fabio
Fødelsdagen min
ciao a tutti voi maledette anime.
ieri sono entrato nel mio secondo quarto del mio primo secolo di vita.
ho festeggiato per 3 giorni.
venerdi' un party a casa di una amica norvegese dove gli unici stranieri eravamo io ed angelo.
e sono stato piu' o meno costretto ad usare quel buffo idioma chiamato norvegese.
pero' e' stato divertente.
sabato abbiamo replicato allo studentato e poi in citta', ho bevuto come una spugna e sono entrato in piena crisi mistica alle 3 del mattino e non ne sono ancora uscito.
l'avvento del mio compleanno e' avvenuto sul bus dallo studentato alla citta' e pensoche sia stato molto strano sentirsi cantare happy birthday da 15 persone di varie nazionalita' molto prossime all'ubriachezza.
divertente.
qui e' sempre piu' un casino.
con tutto.
e io sono sempre piu' vicino all'esaurimento.
il mio norvegese pare sia comprensibile, dato che i nordici quando si rivolgono al sottoscritto parlano a velocita' siderale.
maledetti.
quando capiranno che non sono cosi' sveglio da comprenderli.
piove.
strano, vero?
laggiu' come vanno le cose?
spero per voi male.
ho mangiato troppe torte negli ultimi giorni.
se mi vede la mia dietista mi ammazza.
ma non potevo rifiutarle.
ho deciso di non tornare in Italia ad ottobre perche' non ho soldi e non ho voglia.
anrdro' a trondheim.
e a natale in finlandia.
cmq qui il paesaggio e' fantastico.
e con paesaggio non intendo le bionde norvegesi.
ci sono anche le more e le rosse :)
il problema e' la mia fantomatica e riconosciuta internazionalmente grande abilita' nei rapporti interpersonali.
traduzione: sono un idiota.
maledetti.
lo so che non ve ne puo' fregare di meno, pero' mi potete scrivere al seguente indirizzo: Pasini Fabio, Fantoft Studentboliger, Fantoftvn. 14, PB10, 5075 Bergen. tel +47 55276470
anche lettere minatorie.
soprattutto soldi in contanti.

Knut Hamsun